VERSAILLES BY NUMBERS #9, 23FEV-01MAR 2015

4 ANS APRES LE VERNISSAGE DU TONDO DE LA PAIX... (UNE INCONNUE A VERSAILLES)

Achevé en 1729, le tondo de F. Lemoine, “Louis XV donnant la paix à l'Europe” prend la place du jamais terminé,  projet de Charles Lebrun, “Louis XIV donnant audience aux ambassadeurs des nations éloignées”. La décoration du mur de ce salon reste durant 45 années un mystère non éclairci de Versailles. L'audioguide du château parle à ce sujet des regrets du roi Louis XIV à son arrière-petit-fils à propos de la guerre. «Soyez un prince pacifiste», avait dit l'arrière grand père à l'enfant, alors âgé de 5 ans. Dans le médaillon de la cheminée, le jeune roi consolide la nouvelle alliance. Il apparaît offrant un rameau d'olivier à l’Europe tout entière drapée de bleu chatoyant, [...] et reçoit ses deux filles aînées, des mains de la fécondité et de la piété. Les jumelles Anne-Henriette et Elisabeth. En haut de la scène, la Discorde tentant d'ouvrir les portes du Temple de Janus, Dieu des commencements et des fins, des choix, des clefs et des portes, en tandem avec Portunus. Quatre ans après le vernissage mais vingt ans après le Traité d'Utrecht (1713), la guerre éclate à nouveau à propos de la succession du trône polonais.   

[signé François Le Moyne en 1729]

COUP DOUBLE

«On me disait impuissant et j'ai fait coup double!». Louis XV à 17 ans. 

- Cit. http://fr.wikipedia.org/wiki/Henriette_de_France_(1727-1752)

LE MOISE DU LANGUEDOC

“Ce terrain marécageux, situé à 142 mètres au-dessus de la Seine distante de plusieurs kilomètres, assèche tout logique pour acheminer l'eau nécessaires aux fontaines […]”, Pierre Paul Riquet, le moïse du Languedoc aurait proposé de “voir descendre les vaisseaux de la rivière Loire avec leurs voiles le long de la montagne, en manière de ramasse et s'en venir flotter sur le canal. Les ingénieurs se creusent la tête et les campagnes alentours. Loué soit l'abbé Picard un homme à visée. Il calcule que la captation du fleuve devrait remonter jsq. La Charité-sur-Loire”.

- Le Nôtre, Hors-Série Télérama, 2013. p. 13. 

VERSAILLES BY NUMBERS #8, 16FEV-22FEV 2015

LE PLUS GRAND JARDIN POTAGER DU MONDE

« Avec son Grand Carré (en fait, c'est un rectangle de 176 mètres sur 143), son bassin central et une quinzaine de jardins alentours, il occupe 9 hectares. C'est peut-être le plus grand jardin potager du monde mais c'est bien peu par rapport aux 800 hectares hectares du parc de Versailles aujourd'hui. »

- Le Nôtre, Hors-Série Télérama, 2013. p. 36

LE SECRET DANS LA PEINTURE ...

« Au plafond de la galerie de Versailles, le thème du secret apparaît à deux reprises au moins. Une figure allégorique se met le doigt sur les lèvres près du monarque alors qu'il donne des ordres pour attaquer en même temps quatre des lus fortes places de Hollande. Une autre a la main sur la bouche, près du roi, occupé à prendre la ville et la citadelle de Gand. »

- Lucien Bély, Les secrets de Louis XIV, Mystère d'Etat et Pouvoir Absolu, Tallandier 2013, p.17-18 Introduction.

UNE PRIÈRE DE 23 ANS

« En effet, de 1615 (date du mariage de Louis XIII avec l'infante Anne d'Autriche) à 1638, la France attend un dauphin. Durant cette très longue attente – vingt-trois-ans – les prières montent vers Dieu, le dernier recours pour qu'Il donne un fils à la reine. » 

VERSAILLES BY NUMBERS #7, 09FEV-15 FEV2015

6 RESTAURATIONS ET UN RE-TOITURAGE

L'Apothéose d'Hercule (1737) a été restauré 6 fois dont la dernière fois entre 1999 et 2001*. On procède à l'une de ces occasions (1928) à l'augmentation de la pente du toit et au remplacement de l'ardoise par du plomb. 

L'Apothéose d'Hercules de François Lemoyne au Château de Versailles, Histoire de la restauration d'un chef-d'oeuvre, Alain de Gourcuff Editeur, Emmanuel Ducamp Dir. Editorial. 2001. p.149. *[... après une éclipse de trois ans ...]

43 LÉS

43 bandes de papiers peints de largeur standard ou « lé » et 9 morceaux de toiles complémentaires dans les angles, conforme la dimension de l'Apothéose d'Hercule.

POINT GOSH

Les plafonds du Salon d'Hercule et de celui de la Chapelle sont-ils de même hauteur* ? 

« Une observation que bien des personnes ont faite et par laquelle nous terminons cet article, c'est qu'en se mettant sous la porte du salon du côté de la Chapelle, d'où l'on voit les deux plafonds, savoir, celui du salon qui sert de vestibule à la chapelle, qui n'est point peint, et celui où l'on a représenté l'Apothéose d'Hercule, et qui sont à une même hauteur, on voit d'un coup d'oeil, contre l'opinion commune, que celui qui est peint, paroît beaucoup plus élevé que celui qui n'est point peint, et où l'on ne voit que du blanc. Nous croyons que cette opposition et ce contraste qu'on peut remarquer ici fort commodément dans deux salons contigus et élevés à une hauteur égale, mérite une attention particulière des connoisseurs (sic.). »

* Hauteur : 27 m. 

L'Apothéose d'Hercules de François Lemoyne au Château de Versailles, Histoire de la restauration d'un chef-d'oeuvre, Alain de Gourcuff Editeur, Emmanuel Ducamp Dir. Editorial. 2001, Cf. p. 109. In Le Mercure de France, Oct. 1736, p.2309-2317

VERSAILLES BY NUMBERS #6, 02FEV-08 FEV2015

LA GALERIE DES BATAILLES TERRESTRES

Les 34 tableaux et 118 bustes de la Galerie des Batailles couvrent 14 siècles de l’histoire militaire Française, depuis Tolbiac (496) jusqu’à Wagram, (1er janvier 1809). Le sens d'une visite chronologique termine donc au point de départ, à l'entrée de la Galerie côté jardin. Parmi les 20 artistes exposés, 5 Horace Vernet et 1 Delacroix, «La Bataille de Taillebourg (1242)». 11 oeuvres sont consacrés à l'épopée Napoléonienne. 2 Scheffer également ! Ary et Henry. 2 frères. Aucune bataille navale par contre ?

UN ATTENTAT 

Dans la nuit du 25 au 26 juin 1978, un attentat à la bombe revendiqué par l'ARB-FLB (Armée Révolutionnaire Bretonne-Front de Libération de la Bretagne) provoque d'importants dégâts dans la Galerie des Batailles. « Le plafond présente un trou d'environ 10 m de diamètre, les portes et fenêtres dans un rayon de 80 m sont soufflées ». Pas de victimes si ce n'est la toile de Jean-Baptiste Debret, « La Première distribution des croix de la Légion d'honneur » ; «complètement explosée, en lambeaux » rapporte le conservateur en chef Gérald Van der Kemp. Il faut d'ailleurs 4 ans (1982) pour rouvrir la galerie au public.

- http://fr.wikipedia.org/wiki/Attentat_du_ch%C3%A2teau_de_Versailles#Bibliographie

- Lionel Henry et Annick Lagadec, FLB-ARB L'histoire (1966-2005), Fouesnant, Yoran Embanner,‎ août 2008, 396 p.

- TF1, « Journal télévisé de 20h » 26 juin 1978

LES BOSQUETS DISPARUS DE LA GALERIE DES COTELLE (LES 6 DISPARUS)

Plus facile à un bosquet de disparaître que de disparaître dans un bosquet! En effet, des 24 tableaux de la Galerie des Cotelle correspondant à l'aile nord du Trianon, on retrouve plusieurs vues des 6 jardins disparus. Le Labyrinthe a été remplacé par le Bosquet de la Reine ; le Miroir d'Eau et l'Ïle Royale par le Jardin du roi.  La Salle des Festins est devenue le Bosquet de l'Obélisque; le Marais,  le Bosquet d'Apollon. La Galerie des Antiques et le bosquet des Sources sont l'actuelle Salle des Marronniers et la Colonnade. Le Théâtre d'Eau retrouve lui son nom en 2014 avec le nouveau Théâtre d'Eau de L. Benech et J.M Othoniel mais voilà en résumé les 6 jardins disparus des premières années de Versailles. 

Datés de 1688-1689, les formats verticaux mesurant plus de 4 fois la taille de la Joconde* sont signés  majoritairement* Jean Cotelle le Jeune, et correspondent bien à l'idée de « Portraits de Jardins» utilisé comme titre à la présentation du lieu par Nicolas Jacquet***. 

- *Dim. Cotelle : 2 m. X 1.40 m. /  Dim. Joconde : 77x53

- ** Etienne Allegrain : 2, Jean-Baptiste Martin l’Aîné : 1

- *** Nicolas Jacquet, «Secrets et curiosités du jardin de Versailles », Parisgramme, 2013. « Garden Portraits» p.170. 

VERSAILLES BY NUMBERS #5, 26JAN-01 FEV2015

UNE ROBE TRANSPARENTE...

Ci-dessous est recopié en français moderne, la description de la figure des mathématiques  présentée par Jean Baudouin dans la traduction du Traité d'Iconologie de Cesare Ripa en 1603. Le titre de l'original est « Iconologie ou , Explication nouvelle de plusieurs images, emblèmes, et autres figures Hiéroglyphiques des Vertus, des Vices, des Arts, des Sciences, de Causes naturelles, des Humeurs différentes et des passions humaines […] nécessaires à toutes sortes d'esprits et particulièrement à ceux qui aspirent à être , ou qui sont en effet, Orateurs, Poêtes, Sculpteurs, Peintres, Ingénieur, Auteur de médailles, de devises, de ballets et de poêmes drammatiques.»

> MATHEMATIQUE. XCIII : « C'est une femme d'âge médiocre, couverte d'un voile blanc et transparent, avec des ailes à la tête, un globe céleste à la main gauche, et en la droite un compas, dont elle trace plusieurs figures. Par son âge un peu avancé, nous sommes avertis, que cette science étant des plus belles et des plus certaines, pour ce qu'elle n'agit que par démonstrations, l'on ne doit pas s'étonner s'il faut du temps et de l'assiduité pour l'acquérir. Par son habit transparent, que les preuves qu'elle donne sont si claires et si évidentes, qu'à moins que d'être dépourvu de sens commun, il est impossible de les mettre en doute ; Et par les ailes de la tête, qu'avec la force de son esprit, elle s'effleure à la contemplation des matières les plus hautes, et les plus spéculatives. Ce qui est encore déclaré par le globe céleste qu'elle tient en une main ; et pareillement par le compas, instrument propre à cette profession, qui s'étudie à connaître les proportions, et les mesures de toutes choses. »

Cesare Ripa, Iconologie où les  principales choses qui peuvent tomber dans la pensée touchant les vices et les vertus sont représentées sous diverses figures. Alain Baudry Et Cie, 2011, Paris - MATHEMATIQUE. XCIII p.143

Cf. « Pour Rameau, l'harmonie c'est la mathématique appliquée à la musique. La tierce, la quinte, ou la quatre ne sont jamais que des proportions mathématiques ». […] 

Luc Ferry, Entre le cœur et la raison – La querelle du classicisme, Flammarion 2013, Coll. Sagesses dhier et d'aujourd'hui / La querelle des bouffons

UNE IMAGE VAUT 1000 MOTS 

« Louis XIV fût l'homme le plus représenté : 200 portraits peints et 700 portraits gravés »

Proverbe attribué à Confucius

Elisabeth Lièvre-Crosson, « Du classicisme à l'académisme », p. 37

LA PAIRE PHILOSOPHALE

La clef du Grand Perron ou la façade ouest du château face au jardin, est une clef, voire le clou de la visite à Versailles. Plus que les Grandes Eaux, plus que la Galerie des Glaces et celle des Batailles, plus que le Salon d'Hercule et les Grands Appartements, plus que les Trianon ou les Ecuries, c'est la paire philosophale Apollon-Diane intercalé entre les 12 astres calendaires, la paire Art-Nature, qui révèle l’épistémè versaillaise.

« A hauteur de l'attique, des représentations Février, Janvier, Décembre, Novembre, Octobre, Septembre, Août, Juillet, Juin, Mai, Avril et Mars, sous la forme des signes du zodiaque correspondant au mois, en partant des poissons jusqu'à la balance, avec Apollon et Diane, puis de la vierge jusqu'au bélier ».

VERSAILLES BY NUMBERS #4, 19JAN-25JAN 2015

LA CAVERNE D'ALI-BABA

La gypsothèque de Versailles située dans les Petites-Écuries conserve quelques 2300 œuvres sculptées dont une géante d'Alexandre le Grand et une reproduction à l'échelle d'une colonne du Parthénon d'Athènes.

Les Carnets de Versailles Oct. 2014-Mars 2015, p. 76, Suivez le guide, La visite du semestre. « Sorte d'arche de Noé qui recueille les statues dans les jardins, la galerie des Sculptures et des Moulages est devenue au fil des années, pour les passionnés d'artstatuaire, une véritabe caverne d'Ali-Baba. »

300 000 ABEILLES ET 3 000 BOUTEILLES (DU MIEL ET DU VIN AU HAMEAU)

«Dans le cadre d'une opération baptisée «L'abeille, sentinelle de l'environnement, six ruches ont été installées depuis octobre dernier (2008) au pied de la tour de Malborough. 300 000 abeilles aspirent ainsi le nectar des fleurs du Domaine sur un rayon de 4 kilomètres. Le premier miel de Versailles a été récolté au printemps 2009. Par ailleurs en 2003, 1850 pieds de vigne, confiés au vignerons de Suresnes, ont été plantés près de la ferme. 3 000 bouteilles sont produites chaque année! »
Détours en France, Hors-Série Collection, Redécouvrez Versailles, Uni-Editions, Paris 2009,  Le Hameau de la Reine, « Du miel et du vin », p. 105

LES 8 000 JUDITHS

« Au premier signe du danger, toujours prêt à se sacrifier, il est monté en selle et a devancé au grand galop les « huit mille Judiths », comme les appelle emphatiquement Camille Desmoulins, pour être au côté de la reine au moment du péril ». Judith, épouse d'Ésaü, belle-soeur de Jacob et belle-fille d'Isaac, dont elle est un sujet d'amertume pour lui et Rebeccca, ou Judith, Dames de cœur, Théroigne de Méricourt et ses 7999 comparses, amazones de la halle ? 

L’appellation de la foule en furie débarquée à Versailles le 5 octobre 1789 par Stephan Zweig renforce l'idée du complot contre la reine et le roi, « des hommes déguisés en femmes se mêlent dans la multitude et poussent ce fleuve bouillonnant dans la direction prévue », ourdi par le duc d'Orléans et le Comte de Provence. 

« Car cette émeute, en apparence spontanée, est en réalité merveilleusement organisée et réglée à l'avance ; fort habilement monté du pont de vue politique, le coup part si droit et si exactement d'un point déterminé à un but choisi qu'il faut que les mains très avisées et très adroites s'en soient chargées. C'était une idée de génie – digne d'un psychologue comme Choderlos de Laclos, qui, on le sait, dirige au Palais Royal, pour le compte du duc d'Orléans, la campagne contre la couronne – que de ne pas vouloir aller chercher le roi à Versailles avec une armée d'hommes, mais avec une troupe de femmes ». 

« Mais voici que déjà monte, de l'avenue de Paris, une rumeur confuse ». 

Stephan Zweig, Marie Antoinette, Ed. Grasset & Fasquelle, 1993 (Trad. française) p.273, 275, 276 / Ed. Originale : 1933

http://fr.wikipedia.org/wiki/Judith_(Gen%C3%A8se)

Genèse 26:34-35: 34 « Ésaü, âgé de quarante ans, prit pour femmes Judith, fille de Beéri, le Hittite, et Basmath, fille d'Élon, le Hittite. » 35 « Elles furent un sujet d'amertume pour le cœur d'Isaac et de Rebecca. »